vitorg
/
vern-web
forked from vern/website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

tl: costs.html > pt-BR

This commit is contained in:
Vitor Gonçalves 2023-11-30 17:20:29 -03:00
parent 18ca33ab0e
commit 69e26c0168
Signed by: vitorg
GPG Key ID: B90BF113DF56EB41
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
pt-BR/costs.html
View File

@ -6,23 +6,23 @@
<meta name="description" content="Costs of operating ~vern">
<meta name="keywords" content="~vern, vern, free software, privacy, tilde, tildeverse, costs, transparency">
<link rel="stylesheet" href="//gcdn.vern.cc/vernsite/style.css">
<title>Costs | ~vern</title>
<title>Custos | ~vern</title>
</head>
<body>
<!--#include file="nav.php" -->
<div class=h><h1 id=costs>Costs of operating ~vern</h1> <a aria-hidden=true href=#costs>#costs</a></div>
<p>Here are the things we need to pay for in order for ~vern to be up and healthy</p>
<div class=h><h1 id=costs>Custos de operação do ~vern</h1> <a aria-hidden=true href=#costs>#costs</a></div>
<p>Aqui estão as coisas que nós devemos pagar para fazer o ~vern funcionar corretamente:</p>
<ul>
<li>USD 4.75/mo Mythos</li>
<li>USD 5/mo Iceberg</li>
<li>USD 27.3/mo Typhoon</li>
<li>USD 30/yr (2.50 USD monthly) for vern.cc domain (Njalla)</li>
<li>USD 4.75/mês Mythos</li>
<li>USD 5/mês Iceberg</li>
<li>USD 27.3/mês Typhoon</li>
<li>USD 30/ano (2.50 USD mensalmente) pelo domínio vern.cc (Njalla)</li>
</ul>
<p>Electricity costs for the local servers is hard to measure. Hence isn't counted</p>
<p>Os custos de eletricidade para servidores são difíceis de medir, por isso não estão disponíveis.</p>
<div class=h><h3 id=excess>How excess money is used</h3> <a aria-hidden=true href=#excess>#excess</a></div>
<p>Any excess money we get (more than $39.55/mo) will be saved for future months or put to further expansion of ~vern.</p>
<p>Information about the usage of these donations can be found in the <a href=/finreport>monthly financial report</a>.</p>
<div class=h><h3 id=excess>Como dinheiro a mais é utilizado?</h3> <a aria-hidden=true href=#excess>#excess</a></div>
<p>Qualquer dinheiro em excesso que nós recebermos (mais que $39.55/mês) será guardado para os próximos meses ou utilizado para expansão dos serviços do ~vern.</p>
<p>Informações sobre o uso dessas doações podem ser encontradas no <a href=/finreport>relatório mensal de finanças</a>.</p>
<!--#include file="footer.cgi" -->
</body>