diff --git a/pt-BR/announcements.html b/pt-BR/announcements.html index 34cc1a2..94afe75 100644 --- a/pt-BR/announcements.html +++ b/pt-BR/announcements.html @@ -13,7 +13,7 @@
Essa página contém anúncios relacionados ao ~vern.
Todos os anúncios também são postados em/no: fediverso, Matrix, XMPP e IRC -
Também existe uma mailing list para os anúncios. Todos os anúncios são enviados para ela. Se inscreva em /newsletter
+Também existe uma mailing list para os anúncios. Todos os anúncios são enviados para ela. Se inscreva em /newsletter
Qualquer dinheiro em excesso que nós recebermos (mais que $39.55/mês) será guardado para os próximos meses ou utilizado para expansão dos serviços do ~vern.
-Informações sobre o uso dessas doações podem ser encontradas no relatório mensal de finanças.
+Informações sobre o uso dessas doações podem ser encontradas no relatório mensal de finanças.
Essa é a lista de questões mais frequentes sobre o ~vern e os serviços que nós oferecemos. Nós colocamos nosso máximo ao responder as perguntas, mas se algo necessita ser esclarecido, contate um administrador. Esta página está em constante crescimento, e se você quer um item adicionado, contate um administrador.
+Essa é a lista de questões mais frequentes sobre o ~vern e os serviços que nós oferecemos. Nós colocamos nosso máximo ao responder as perguntas, mas se algo necessita ser esclarecido, contate um administrador. Esta página está em constante crescimento, e se você quer um item adicionado, contate um administrador.
Se cadastre indo à página de registro e preenchendo o formulário. Um administrador auditará seu pedido. Você receberá um email dizendo se seu pedido de registro foi aceito.
+Se cadastre indo à página de registro e preenchendo o formulário. Um administrador auditará seu pedido. Você receberá um email dizendo se seu pedido de registro foi aceito.
Envie um email pelo endereço utilizado ao se registrar e nós trocaremos para você.
@@ -23,7 +23,7 @@Utilizamos Debian em praticamente todos os sistemas com os repositórios non-free desativados. A exceção é o nosso PubnixVM que atualmente utiliza NixOS com o kernel Linux-Libre.
-Para mais informações, confira /sysinfo +
Para mais informações, confira /sysinfo
Apenas coloque os arquivos relevantes em ~/public_html
para HTTP, ~/public_gopher
para Gopher e ~/public_gemini
para Gemini. Isso será o diretório principal do seu website/gopherhole/capsule. Por exemplo, se um usuário foo quiser um site, ele criaria /home/foo/public_html/index.html
. Um arquivo /bar
no user-site de foo's se localizaria em /home/foo/public_html/bar
.
Sim, por meio de um registro CNAME em seu domínio que aponta para username.vern.cc.
Se um serviço não funciona, por favor, informe um administrador.
+Se um serviço não funciona, por favor, informe um administrador.
Para prevenir zip-bombing no pubnix, nós utilizamos User Quotas do ZFS.
@@ -58,7 +58,7 @@Você pode arrumar as permissões com chmod 711 ~; chmod 755 ~/public_html ~/public_gemini ~/public_gopher
.
Contate qualquer administrador utilizando dos meios de comunicação disponíveis na página de administradores. O administrador te dará uma mensagem criptografada com sua chave SSH pública, a qual você pode descriptografar com sua chave privada. Se obtiver sucesso, você pode ter acesso a sua conta novamente. Se você não pode utilizar esse método, contate um administrador com o email utilizado no registro.
+Contate qualquer administrador utilizando dos meios de comunicação disponíveis na página de administradores. O administrador te dará uma mensagem criptografada com sua chave SSH pública, a qual você pode descriptografar com sua chave privada. Se obtiver sucesso, você pode ter acesso a sua conta novamente. Se você não pode utilizar esse método, contate um administrador com o email utilizado no registro.
~vern é pronunciado com o IPA /vˈɝːn/ em English. Para ouvir a pronúncia vá para radio.vern.cc/intro.ogg
diff --git a/pt-BR/footer.cgi b/pt-BR/footer.cgi index 7e80727..7cd22cf 100755 --- a/pt-BR/footer.cgi +++ b/pt-BR/footer.cgi @@ -4,8 +4,8 @@ echo "" echo "" diff --git a/pt-BR/index.html b/pt-BR/index.html index 005df37..7a449dd 100644 --- a/pt-BR/index.html +++ b/pt-BR/index.html @@ -13,11 +13,11 @@~vern is a non-commercial tilde focused on free software and services! This means we are a community open for sharing, engaging, participating and creating free and open source software for everyone, without exceptions.
While we host a lot of services like privacy front-ends, ~vern is well known for its cozy and participative community, that has been built that way since the beginning. We are here not to just get software to your hands, but to walk you through it.
-~vern also has a pubnix, that is, a public machine that runs NixOS on top of the Linux-Libre kernel for improved freedom. The nonfree repositories are not enabled by default, too.
+~vern also has a pubnix, that is, a public machine that runs NixOS on top of the Linux-Libre kernel for improved freedom. The nonfree repositories are not enabled by default, too.
Finally, ~vern's purpose is to provide to you the best experience you could have in this hopeless Internet, and to get you to get stuff done as soon as you can!
-All our servers run free GNU/Linux distributions.
+All our servers run free GNU/Linux distributions.
A list of announcements can be found at /announcements +
A list of announcements can be found at /announcements
You can join our community on most major free software chat programs:
@@ -34,13 +34,13 @@You can get access to the "Reg Needed" services by signing up via the registration form.
-With the exception of clearnet Minetest & services hosted on Iceberg and Typhoon, none of the services we host have the capability to log IP addresses due to our use of WireGuard. IP logging on Iceberg is disabled.
-We also host Tor and I2P versions of most of these services.
+You can get access to the "Reg Needed" services by signing up via the registration form.
+With the exception of clearnet Minetest & services hosted on Iceberg and Typhoon, none of the services we host have the capability to log IP addresses due to our use of WireGuard. IP logging on Iceberg is disabled.
+We also host Tor and I2P versions of most of these services.
Services marked with "AD:" have alternate (sub)domains you can use for them.
~vern has many servers running in different ways. You can find a list of them and their uses at /sysinfo.
+~vern has many servers running in different ways. You can find a list of them and their uses at /sysinfo.