website/por-BR/faq.html

69 lines
7.3 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html>
<html lang="pt">
<head>
<meta name="viewport" content="width=device-width">
<meta charset="UTF-8">
<meta name="description" content="Questões Frequentes sobre o ~vern">
<meta name="keywords" content="~vern, vern, software livre, privacidade, tilde, tildeverse, faq, questões, frequentes, questões frequentes">
<link rel="preload" href="//gcdn.vern.cc/vernsite/style.css">
<link rel="stylesheet" href="//gcdn.vern.cc/vernsite/style.css">
<title>Questões frequentes | ~vern</title>
</head>
<body>
<!--#include file="nav.php" -->
<div class=h><h1 id=faq>Questões frequentes (FAQ)</h1> <a aria-hidden=true href=#faq>#faq</a></div>
<p>Essa é a lista de questões mais frequentes sobre o ~vern e os serviços que nós oferecemos. Nós colocamos nosso máximo ao responder as perguntas, mas se algo necessita ser esclarecido, contate um <a href=/por-BR/admins>administrador</a>. Esta página está em constante crescimento, e se você quer um item adicionado, contate um administrador.</p>
<div class=h><h2 id=signup>Como eu me registro?</h2> <a aria-hidden=true href=#signup>#signup</a></div>
<p>Se cadastre indo à <a href=/por-BR/register>página de registro</a> e preenchendo o formulário. Um administrador auditará seu pedido. Você receberá um email dizendo se seu pedido de registro foi aceito.</p>
<div class=h><h2 id=recovery>Como posso substituir minha chave pública?</h2> <a aria-hidden=true href=#recovery>#recovery</a></div>
<p>Envie um email pelo endereço utilizado ao se registrar e nós trocaremos para você.</p>
<div class=h><h2 id=ip-leak>SSH poderá expor meu endereço IP?</h2> <a aria-hidden=true href=#ip-leak>#ip-leak</a></div>
<p>Não. Nós utilizamos Wireguard para conectar a VPS ao tilserv. Diferente de outros sistemas UNIX-like onde todos os endereços IP são expostos, todas as conexões aos serviços do ~vern's aparecem como vindo de 10.7.0.1. Isso inclui o website.</p>
<div class=h><h2 id=distro>Quais distros o ~vern usa?</h2> <a aria-hidden=true href=#distro>#distro</a></div>
<p>Utilizamos Debian em praticamente todos os sistemas com os repositórios non-free desativados. A exceção é o nosso PubnixVM que atualmente utiliza NixOS com o kernel Linux-Libre.</p>
<p>Para mais informações, confira <a href=/por-BR/sysinfo>/sysinfo</a>
<div class=h><h2 id=site>Como posso configuar meu user-site?</h2> <a aria-hidden=true href=#site>#site</a></div>
<p>Apenas coloque os arquivos relevantes em <code>~/public_html</code> para HTTP, <code>~/public_gopher</code> para Gopher e <code>~/public_gemini</code> para Gemini. Isso será o diretório principal do seu website/gopherhole/capsule. Por exemplo, se um usuário foo quiser um site, ele criaria <code>/home/foo/public_html/index.html</code>. Um arquivo <code>/bar</code> no user-site de foo's se localizaria em <code>/home/foo/public_html/bar</code>.</p>
<p>User sites em HTTP são renderizados na URL foo.vern.cc e vern.cc/~foo. User sites para Gemini also render on both URLs. Infelizmente, por limitações do protocolo, gopher apenas renderiza o site em vern.cc/~foo</p>
<div class=h><h2 id=socket>Como utilizo meu socket UNIX?</h2> <a aria-hidden=true href=#socket>#socket</a></div>
<p>Instale qualquer servidor que suporte UNIX sockets. Então, faça-o escutar em <code>/home/seu-username/.webserver.sock</code>. Qualquer requisição em *-your-username.vern.cc utilizará o socket.</p>
<div class=h><h2 id=pgp>Como posso armazenar minha chave PGP no ~vern?</h2> <a aria-hidden=true href=#pgp>#pgp</a></div>
<p>Apenas coloque sua chave ASCII PGP (e.g. <code>gpg -a --export yourkeyid</code>) em <code>~/.pgp.asc</code> e ela será acessível em vern.cc/p/username.asc</p>
<p>Alternativamente, você pode colocar uma chave exportada de maneira binária em <code>~/.pgp.gpg</code>, e acessar ela em vern.cc/p/username.gpg</p>
<div class=h><h2 id=host-this>Vocês podem prover X serviço?</h2> <a aria-hidden=true href=#host-this>#host-this</a></div>
<p>Se você quiser que um serviço seja provido por nós, contate um administrador e converse sobre isso com ele. Você também pode adicionar ele <a href="https://nc.vern.cc/apps/forms/s/faJd5QXswjCZgF9FmNj25Sji">aqui</a>. Nós sempre estamos abertos para novos serviços a disponibilizar, mas pode levar algum tempo para que possamos o configurar.</p>
<div class=h><h2 id=install-this>Vocês podem instalar X no pubnix?</h2> <a aria-hidden=true href=#install-this>#install-this</a></div>
<p>Nós atualmente temos o home-manager configurado em Nix (utilize o comando <code>nix-shell '&lt;home-manager&gt;' -A install</code> para gerar a configuração padrão), então você pode instalar qualquer software livre disponível nos repositórios Nix na sua home. Se um pacote é muito popular, poderemos instalá-lo globalmente.</p>
<div class=h><h2 id=custom-domain>Posso utilizar domínios customizados com meu user site?</h2> <a aria-hidden=true href=#custom-domain>#custom-domain</a></div>
<p>Sim, por meio de um registro CNAME em seu domínio que aponta para username.vern.cc.</p>
<div class=h><h2 id=broken>Por que X está quebrado?</h2> <a aria-hidden=true href=#broken>#broken</a></div>
<p>Se um serviço não funciona, por favor, informe um <a href=/por-BR/admins>administrador</a>.</p>
<div class=h><h2 id=quota>Quando eu tento copiar um arquivo, ele me responde "Quota Reached"</h2> <a aria-hidden=true href=#quota>#quota</a></div>
<p>Para prevenir zip-bombing no pubnix, nós utilizamos User Quotas do ZFS.</p>
<p>Se você tem um caso real onde é necessário mais de 20GiB, por favor, contate um administrador. Nós precisamos de uma razão plausível e uma confirmação que você não irá promover zip bombing ou similar no PubnixVM.</p>
<div class=h><h2 id=user-site-error>Por que ocorre um erro ao acessar meu user site? Eu tenho tudo em <code>~/public_html</code>!</h2> <a aria-hidden=true href=#user-site-error>#user-site-error</a></div>
<p>Tipicamente isso pode ocorrer por permissões incorretas no diretório.</p>
<p>O usuário <code>www-data</code> deve ser permitido a ler seu diretório, então tenha certeza que <code>public_html</code>, <code>public_gopher</code> ou <code>public_gemini</code> são abertos para leitura e execução.</p>
<p>Você pode arrumar as permissões com <code>chmod 711 ~; chmod 755 ~/public_html ~/public_gemini ~/public_gopher</code>.</p>
<div class=h><h2 id=contact>Eu não requisitei uma conta ao registrar e não possuo mais o email que utilizei ao registrar. Como posso contatar um administrador?</h2> <a aria-hidden=true href=#contact>#contact</a></div>
<p>Contate qualquer administrador utilizando dos meios de comunicação disponíveis na <a href=/por-BR/admins>página de administradores</a>. O administrador te dará uma mensagem criptografada com sua chave SSH pública, a qual você pode descriptografar com sua chave privada. Se obtiver sucesso, você pode ter acesso a sua conta novamente. Se você não pode utilizar esse método, contate um administrador com o email utilizado no registro.</p>
<div class=h><h2 id=pronunciation>Como pronunciar ~vern?</h2> <a aria-hidden=true href=#pronunciation>#pronunciation</a></div>
<p>~vern é pronunciado com o IPA /vˈɝːn/ em inglês. Para ouvir a pronúncia vá para <a href="//radio.vern.cc/intro.ogg">radio.vern.cc/intro.ogg</a></p>
<!--#include file="footer.cgi" -->
</body>
</html>