From cef3d48f399a3a70adcaa52a63322afabe867da6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 19atlas <o.ustuncelik@gmail.com>
Date: Sat, 27 Jan 2024 12:01:37 +0300
Subject: [PATCH] (main dom) translate fixup

---
 tur/admins.html | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/tur/admins.html b/tur/admins.html
index 6bdd698..6dbdb36 100644
--- a/tur/admins.html
+++ b/tur/admins.html
@@ -13,17 +13,17 @@
 	<!--#include file="nav.php" -->
 	<div class=h><h1 id=admins>Yöneticiler</h1> <a aria-hidden=true href=#admins>#admins</a></div>
 	<p>~vern yöneticiler listesi. <br>Bu listede yer almayan fakat yönetici olduğunu iddia eden herkes yalan söylüyordur. <br> Bu liste her an güncellenebilir, bu yüzden birisinin yönetici olup olmadığını görmek için lütfen kontrol edin.</p>
-	<p>Tüm yöneticilerle aynı anda iletişime geçmek için admin (et smblü) (ana dom) eposta kullanın.</p>
+	<p>Tüm yöneticilerle aynı anda iletişime geçmek için admin (et sembolü) (ana alan adı) eposta kullanın.</p>
 	<p>Ayrıca ~vern dışı iletişim yöntemlerimiz de listelenmiştir, bu nedenle ~vern kapalı olsa bile bizimle iletişime geçebilirsiniz</p>
 	<ul>
 		<li><a href=//cobra.vern.cc>Skylar (cobra)</a> - Sistem yöneticisi;  tilserv'i hostlar; her şey için para öder; bağışları düzenler; webmaster <br> <a href=//mto.vern.cc/#/@cobra:vern.cc>Matrix</a>, <a href=//mto.vern.cc/#/@cobruter:matrix.org>yedek Matrix</a>, <a href=xmpp:cobra@vern.cc>XMPP</a><br>
-		Eposta: cobra (et smblü) (ana dom) (<a href=/media/cobra.asc>PGP</a>), yedek thecobra (et smblü) riseup nokta net</li>
+		Eposta: cobra (et sembolü) (ana alan adı) (<a href=/media/cobra.asc>PGP</a>), yedek thecobra (et sembolü) riseup nokta net</li>
 
 		<li><a href=//fatcat.vern.cc>fatcat</a> - Kanaryayı yeniler; yönetim servislere yardım eder <br> <a href=//mto.vern.cc/#/@fatcat:vern.cc>Matrix</a>, <a href=//mto.vern.cc/#/@y:envs.net>yedek Matrix</a><br>
-		Eposta: fatcat (et smblü) (ana dom) (<a href=/media/fatcat.asc>PGP</a>), yedek fatcatcomputing (et smblü) proton nokta me </li>
+		Eposta: fatcat (et sembolü) (ana alan adı) (<a href=/media/fatcat.asc>PGP</a>), yedek fatcatcomputing (et sembolü) proton nokta me </li>
 
 		<li><a href=//vitorg.vern.cc>Vitor (vitorg)</a> - Sistem yöneticisi; wiki sorumlusu <br> <a href=//mto.vern.cc/#/@vitorg:vern.cc>Matrix</a>, <a href=//mto.vern.cc/#/@vitorg:kde.org>yedek Matrix</a><br>
-		Eposta: vitorg (et smblü) (ana dom) (<a href=/media/vitorg.asc>PGP</a>), yedek vitorg (et smblü) tilde nokta team</li>
+		Eposta: vitorg (et sembolü) (ana alan adı) (<a href=/media/vitorg.asc>PGP</a>), yedek vitorg (et sembolü) tilde nokta team</li>
 	</ul>
 	<!--#include file="footer.cgi" -->
 </body>